Vai al contenuto principale
Oggetto:
Oggetto:

Letteratura italiana contemporanea D-Storie d'Italia (1860-2011). Narrative and cinematic adaptation of modern italian history

Oggetto:

Contemporary Italian Literature D-Storie d'Italia (1860-2011). Narrative and cinematic adaptation of modern italian history

Oggetto:

Anno accademico 2023/2024

Codice attività didattica
-
Docente
Dalila Colucci (Titolare del corso)
Corso di studio
laurea triennale in Scienze della comunicazione
Anno
3° anno
Periodo
Primo semestre
Tipologia
Affine o integrativo
Crediti/Valenza
-
SSD attività didattica
L-FIL-LET/11 - letteratura italiana contemporanea
Erogazione
Tradizionale
Lingua
Italiano
Frequenza
Obbligatoria
Tipologia esame
Scritto
Oggetto:

Sommario insegnamento

Oggetto:

Obiettivi formativi

Il corso mira a sviluppare competenze critiche di analisi e comprensione del passato (italiano, ma non solo), attraverso un programma intermediale costruito su molteplici materiali letterari, cinematografici, teatrali e documentali, dal Novecento alla contemporaneità. Gli obiettivi formativi includono l'acquisizione di abilità interpretative utili a indagare le dinamiche tra opera artistica e contesto socio-politico, con particolare attenzione alle forme di rielaborazione della storia.

The course aims at developing critical skills useful to analyze and understand the Italian national past, by means of an intermedia springboard of multiple literary, cinematic, theatrical, and documentary materials, from the twentieth century to contemporary times. Objectives include the acquisition of interpretive abilities to disentangle the dynamics between artistic work and socio-political context, with particular attention to forms of re-elaboration of history.

Oggetto:

Risultati dell'apprendimento attesi

Al termine delle lezioni, gli studenti avranno acquisito familiarità con strumenti teorici  e metodologici utili ad esaminare diverse forme di adattamento narrativo. Il corso si propone altresì di rafforzarne le capacità espressive e l'autonomia di giudizio, incoraggiando lo sviluppo di una riflessione personale sui rapporti tra varie strategie di narrazione, immaginazione o repressione del passato e questioni culturali, linguistiche e identitarie del presente.

By the end of the class, students will have become familiar with theoretical and methodological tools useful to examine manifold forms of narrative adaptation. The course also aims at strengthening their expressive skills and critical autonomy, by encouraging a reflection on the relationships between different strategies of narration, imagination, and even repression of the past and the cultural, linguistic, and identity challenges of the present.

Oggetto:

Programma

Muovendo dal concetto di adattamento inteso come modalità narrativa di rappresentazione del passato, il corso intende soffermarsi sugli adattamenti letterari e cinematografici (romanzi, racconti, testi teatrali, film e documentari) della storia italiana dall'Unità alla fine del cosiddetto "ventennio berlusconiano" (1860-2011). Quest'arco cronologico consentirà di tracciare una panoramica dell'immaginario nazionale tra il XIX e il XX secolo, indagando che cosa significhi raccontare il passato da diverse distanze temporali e secondo varie logiche politiche ed espressive.

Moving from the concept of adaptation as a narrative form of representing the past, the course considers how literary and cinematic adaptations (as in novels, short stories, dramas, Neorealist movies, Italian-style comedies, documentaries) have looked at modern Italian history from the Unification to the end of the “Berlusconi ventennio” (1860-2011). This chronological progression will offer a comprehensive overview of Italy’s national imaginary of the nineteenth and twentieth centuries, focusing on what it means to re-tell the past from a temporal distance, according to different political and expressive logics.

Oggetto:

Modalità di insegnamento

Il corso ha carattere seminariale e prevede la discussione guidata dei materiali didattici (film, testi letterari, saggi critici), che verranno messi a disposizione sulla piattaforma Moodle.

The course will be organized as a discussion-based seminar. Primary and secondary materials (e.g., films, literary texts, critical essays), will be made available on the Moodle platform.

Oggetto:

Modalità di verifica dell'apprendimento

La valutazione sarà basata sull'attiva partecipazione alle lezioni (in forma di discussione collettiva e presentazione orale) e su di un breve saggio scritto, sviluppato in maniera critica e autonoma a conclusione del corso.

Assessment will be based on active in-class participation (in the form of collective discussion and oral presentations), and a short final essay, developed critically and independently at the end of the course.

Oggetto:

Attività di supporto

Per gli studenti/esse con DSA o disabilità, si prega di prendere visione delle modalità di supporto (https://www.unito.it/servizi/lo-studio/studenti-con-disabilita) e di accoglienza (https://www.unito.it/accoglienza-studenti-con-disabilita-e-dsa) di Ateneo, ed in particolare delle procedure necessarie per il supporto in sede d’esame (https://www.unito.it/servizi/lo-studio/studenti-e-studentesse-con-disabilita/supporto-studenti-e-studentesse-con).

Testi consigliati e bibliografia



Oggetto:
Libro
Titolo:  
The Adaptation of History. Essays on Ways of Telling the Past
Anno pubblicazione:  
2013
Editore:  
McFarland
Autore:  
Defne Ersin Tutan, Laurence Raw (eds.)
Capitoli:  
“What Does ‘Adapting’ History Involve?” (pp. 7-23)
Obbligatorio:  
Si


Oggetto:
Libro
Titolo:  
Theory of Adaptation
Anno pubblicazione:  
2013
Editore:  
Routledge
Autore:  
Linda Hutcheon
Capitoli:  
Beginning to Theorize Adaptation: What? Who? Why? How? Where? When? (pp. 1-32)
Obbligatorio:  
Si


Oggetto:
Libro
Titolo:  
Filmmaking by the Book. Italian Cinema and Literary Adaptation
Anno pubblicazione:  
1993
Editore:  
Johns Hopkins University Press
Autore:  
Millicent Marcus
Obbligatorio:  
No


Oggetto:

Note

Sarà possibile svolgere il saggio finale in lingua italiana o inglese.

 

It will be possible to write the final essay either in Italian or English.

Registrazione
  • Aperta
    Apertura registrazione
    05/10/2023 alle ore 11:00
    Oggetto:
    Ultimo aggiornamento: 05/10/2023 11:50

    Location: https://comunicazione.campusnet.unito.it/robots.html
    Non cliccare qui!